Senin, 29 April 2013


Hangul
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
눈을 감지만
마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해?
* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
나뒹구는 삭막한 벌판.
날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
돌이키고 싶다면
* Repeat
Turnback!
죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)
삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
웃을 수 있다면
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
credit: music.daum.net
Romanization
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
irheobeorin chae oemyeonhaneun geot gata chameul subakke eobseo
nuneul gamjiman
mama! ijen naege daedaphaejwo wae saramdeuri dallajyeonneunji
areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji
ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo baeryeohaneun mamdo irheotgo
deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol
ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
kkeuteul bwado baegopeun deutan
ijen manjokhae?
* urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
sotonghaji anheulkka? saranghaji anheulkka?
apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo mama. mama.
eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
donggwa ilro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo sseuregiman
nadwingguneun sangmakhan beolpan.
nari galsurok oeroumman deohaejyeo
uriga inganil su bakke eomneun geon sangcheo batneun geot. Yeah-
mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
darmagago seoro yeongyeoldwae.
dorikigo sipdamyeon
* Repeat
Turnback!
jukgo, jugigo ssaugo oechigo. igeon jeonjaengi aniya.
dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
kkaedatge mamamama mamamama Rolling back.
bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo igeon geimdo aniya.
dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
Yeah-
Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)
sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
kkaejyeobeorin maeume boda, gippeun sarangeul modu hamkke
useul su itdamyeon
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
credit: romanization.wordpress.com
English
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

It feels like I’m turning away as I have lost it
There’s no choice but to hold it in
Though I shut my eyes
MAMA! Now answer me and tell me why people have changed
Has there even been a beautiful time before?
They forgot how to love and lost their heart to care
They’re busy living with their backs turned on each other
The mask of anonymity hides the jealous eye filled with murderous intent
Though they see the end, they’re still hungry
Now are you satisfied?
* Why won’t we look each other in the eye anymore?
Why won’t we communicate? Why won’t we love?
We shed tears at the painful reality once again
Please say that we could change things if we wanted, mama mama
At some point, we have voluntarily trapped ourselves in a smart prison
We base our personalities from a digital world made of 0s and 1s
There’s no life, emotion or warmth but just garbage language A desolately rolling meadow
Loneliness adds as the days go by
We have to be humans because we get scars yeah
We meet, hold hands, feel, laugh and cry together
We resemble one another and we are connected
But if you want to turn it back
* Repeat
Turnback!
Die, kill, fight, shout – this is it a war
Help us mama mama mama mama mama turn back
Help us realize mama mama mama mama rolling back
Clash, hit, take sides, fight – this is not a game
Help us mama mama mama mama mama turn back
Yeah
Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)
If only we can all be thankful for the blessed days that grant us life
If only we can make new relationships
Rather than broken hearts, having a joyful love altogether
If only we can all smile together
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

http://kpopquote.wordpress.com/2012/05/09/lyric-mama-exo-k-hangul-romanization-english/

Senin, 22 April 2013

FAKTA KAI
  • Kai adalah member boyband EXO dari sub grup EXO-K
  • Kai belajar ballet dan menari sejak SD
  • Kai menjalani pelatihan dengan SM Entertainment selama 5 tahun
  • Kai menguasai bahasa Korea dan Inggris
  • Kai memiliki 2 orang kakak perempuan
  • Nama panggilan Kai adalah KkamJong (kulit gelap)
  • Kai bersekolah di School Of Performing Arts Seoul dan menamtkan pendidikan nya pada februari 2012
  • Kebiasaan Kai adalah menggigit bibir nya
  • Makanan favorit Kai adalah Chicken
  • Kai mengatakan bahwa dia memiliki hati yang baik walau dia tidak dapat mengekspresikannya
  • Kai bergabung dengan SM Entertainment pada tahun 2007
  • Kai adalah rapper, penari dan penyanyi di EXO-K
  • Kai sekamar dengan D.O
  • Kai memiliki kebiasaan menggigiti kukunya
  • Kai sangat baik dalam hal menari, dia dapat menarikan ballet, jazz, hip hop, popping dan locking
  • Kai mengagumi artis Han Ye Sul
  • Kai terkenal sebagai member yang makan nya sangat banyak
  • Kai memutuskan menjadi seorang penyanyi setelah dia melihat Shinwa 
  • Kai adalah member boyband EXO dari sub grup EXO-K
  • Kai belajar ballet dan menari sejak SD
  • Kai menjalani pelatihan dengan SM Entertainment selama 5 tahun
  • Kai menguasai bahasa Korea dan Inggris
  • Kai memiliki 2 orang kakak perempuan
  • Nama panggilan Kai adalah KkamJong (kulit gelap)
  • Kai bersekolah di School Of Performing Arts Seoul dan menamtkan pendidikan nya pada februari 2012
  • Kebiasaan Kai adalah menggigit bibir nya
  • Makanan favorit Kai adalah Chicken
  • Kai mengatakan bahwa dia memiliki hati yang baik walau dia tidak dapat mengekspresikannya
  • Kai bergabung dengan SM Entertainment pada tahun 2007
  • Kai adalah rapper, penari dan penyanyi di EXO-K
  • Kai sekamar dengan D.O
  • Kai memiliki kebiasaan menggigiti kukunya
  • Kai sangat baik dalam hal menari, dia dapat menarikan ballet, jazz, hip hop, popping dan locking
  • Kai mengagumi artis Han Ye Sul
  • Kai terkenal sebagai member yang makan nya sangat banyak
  • Kai memutuskan menjadi seorang penyanyi setelah dia melihat Shinwa
 http://exofansclubindonesia.wordpress.com/2012/10/20/profil-dan-fakta-kai-exo/

Lirik Lagu EXO “MAMA” – Terjemahan Indonesia

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
(Tidak peduli, tidak peduli. Lepaskan yang tidak dikenal, tidak dikenal)
Heartless, mindless. No one. who care about me?
(Tanpa hati, tanpa pikiran. Tanpa siapa pun. Siapa yang peduli padaku?)
Kehilangan akal sehat, siapa yang peduli padaku? Aku memendamnya sendiri.

Bahkan dengan mata tertutup aku tidak bisa menerima ini semua.
MAMA bisakah kau katakan padaku kenapa orang-orang berubah
Kata-kata itu yang dilontarkan padaku, apakah mereka benar

Aku sudah lupa bagaimana cara memeluknya dengan lembut, lupa bagaimana menjaganya
Hanya merawat diri sendiri, berpura-pura sibuk
Dibalik topeng tidak terlihat tersembunyi ribuan ekspresi berbeda
Pada akhirnya bertanya pada diri sendiri, apa ini yang terbaik
[ Translation From: http://exofansclubindonesia.wordpress.com ]

*Apakah kita harus tetap begini, kita tetap tidak bisa bertemu satu sama lain di akhir
Maukah kau bicara lagi padaku, katakan lagi padaku kalau kau mencintaiku?
Maukah kau bicara lagi padaku, katakan lagi padaku kalau kau mencintaiku?
Apakah berubah menjadi jalan keluarmu, berubah menolongmu? Katakan padaku MAMA MAMA

Aku lupa bagaimana ini semua dimulai, kita telah terjebak di pikiran yang terlalu maju
Di dunia yang hanya memiliki angka 0 dan 1
Tanpa semangat, tanpa perasaan, melalui setiap hari tanpa hati
Semakin lama aku semakin menyesal, akhirnya tersiksa bersama sakit yang kubuat sendiri.

Bertemu dan berpegangan tangan, semua air mata dan semua senyuman
Kalau kita bertemu lagi, kalau kita dekat kembali, akankah perasaan lama yang pernah kita miliki kembali lagi?
Dibalik topeng tidak terlihat tersembunyi ribuan ekspresi berbeda

Pada akhirnya bertanya pada diri sendiri, apa ini yang terbaik
*Apakah kita harus tetap begini, kita tetap tidak bisa bertemu satu sama lain di akhir
Maukah kau bicara lagi padaku, katakan lagi padaku kalau kau mencintaiku?
Maukah kau bicara lagi padaku, katakan lagi padaku kalau kau mencintaiku?

Apakah berubah menjadi jalan keluarmu, berubah menolongmu? Katakan padaku MAMA MAMA
Turnback!
Akhirnya aku menjerit, aku berjuang, aku berusaha ramah, aku tidak ingin dunia ini dingin
Tolong aku MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Katakan padaku MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
Diluar kendali, tidak bisa melihatmu lagi
Please help me MAMA MAMA MAMA MAMA

Turn back! Yeah
Careless, careless. MAMA Shoot anonymous, anonymous. MAMA
(Tidak peduli, tidak peduli. Lepaskan yang tidak dikenal, tidak dikenal)
Heartless, mindless. MAMA No one. who care about me? MAMA
(Tanpa hati, tanpa pikiran. Tanpa siapa pun. Siapa yang peduli padaku?)

Aku bisa merasakan kebahagiaan yang sesungguhnya adalah berkat bagiku, keinginan untuk bertemu banyak orang setiap hari
Kenangan tentang hatiku yang hancur terulang lagi, memori yang membuatku tersenyum
*Apakah kita harus tetap begini, kita tetap tidak bisa bertemu satu sama lain di akhir
Maukah kau bicara lagi padaku, katakan lagi padaku kalau kau mencintaiku?
Maukah kau bicara lagi padaku, katakan lagi padaku kalau kau mencintaiku?

Apakah berubah menjadi jalan keluarmu, berubah menolongmu? Katakan padaku MAMA MAMAu
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
(Tidak peduli, tidak peduli. Lepaskan yang tidak dikenal, tidak dikenal)
Heartless, mindless. No one. who care about me?
(Tanpa hati, tanpa pikiran. Tanpa siapa pun. Siapa yang peduli padaku?)


http://exofansclubindonesia.wordpress.com/2012/10/23/lirik-lagu-exo-mama-terjemahan-indonesia/

Senin, 21 Januari 2013

About Kai


BAHASA TRANSLATION :

My name is Kai. Nama asli saya adalah Kim Jongin.
Saya lahir pada tanggal 14 Januari 1994. Aku punya dua kakak perempuan yang  lima dan sembilan tahun lebih tua dariku.
Secara alami, saat aku di rumah, aku cukup chic dan tidak berbicara banyak. Itu sebabnya ketika mereka melihat saya di TV, saudara saya mengatakan “Ini pertama kalinya saya melihat Anda terlihat senang” dan “Mengapa tidak Anda seperti ini ketika kau bersamaku?”. Aku agak … kasihan. Aku rindu ibu saya, ayah saya dan saudara saya!

Di antara saudara saya, ada satu yang merupakan seorang penggemar  dari para senior dan Shinhwa bahkan memiliki  gambar-gambar telanjang dari mereka. Karena saudara saya sudah benar-benar tertarik dengan penyanyi, jadi mereka benar-benar mendukung pilihan saya untuk menjadi penyanyi.
Aku adalah satu-satunya anggota EXO-K yang memiliki warna kulit bronzed . Juga … bibirku tebal dan saya memiliki kelopak mata ganda (double eylids). Haha.
Ketika saya masih muda, orang tua saya mengirim saya ke sebuah institude swasta untuk belajar Taekwondo dan cara bermain piano berkali-kali tapi saya bahkan tidak bisa menahannya selama sehari dan bosan. Namun ketika saya mulai belajar tari jazz secara kebetulan, mungkin itu salju atau hujan saya selalu  meminta ayah saya untuk membawa saya ke lembaga tersebut. Aku jatuh  cinta untuk balet dan mulai belajar di kelas empat setelah menonton “The Nutcracker”.
Aku punya banyak teaser sebelum memulai debut tetapi hampir tidak ada yang mengenaliku. Kecuali bahwa satu kali ketika saya keluar untuk makan daging dengan anggota lain, seseorang menatapku dan berkata “Eh? Bukankah ini Kai ? “. Selain dari itu, saya tidak ingat melihat seseorang yang mengenaliku.
Di antara member kami, yang paling tampan adalah Sehun. Ketika ia masih muda, ia hanya dongsaeng lucu tapi selama empat tahun kami dilatih bersama, saya menatapnya erat sekali dan saya terkejut karena ia begitu tampan. Saya juga terkejut  ketika pertama kali melihat Suho hyung memasuki perusahaan . Aku berkata dalam hati “Woah, ada orang yang benar-benar tampan”.
Kadang-kadang, para penggemar yang lebih tua dari saya bertanya apakah mereka bisa memanggil saya “oppa”.  fans ini terlihat seakan-akan satu sampai lima tahun lebih tua dariku. Jadi saya hanya bilang mereka bisa.  saya bukan jenis yang akan benar-bena perduli dengan umur.

sumber: http://exonesia.com/2012/05/02/interview-120502/#more-3312

Senin, 14 Januari 2013

EXO-K Kai


Birth Name: Kim Jong In
Stage Name: Kai
Super Power (Badge): Teleportation
Nickname: Kkamjong
Date of Birth: January 14, 1994
Position: Main Dancer, Vocalist, Lead Rapper, Face of The Group
Height: 182 cm
Blood Type: A
Nationality: Korean
Specialties: Dance (ballet, jazz, hip hop, popping, rocking)
Fun Facts:
- He shares room with D.O.
- He’s a friend of SHINee’s Taemin as mentioned in SHINee World.
- He likes to be bossy.
- He’s really good at just about games.
- He made a brief appearance in TVXQ’s music video, “HaHaHa Song” along with EXO-K’s Suho and Chanyeol.
- He was cast into S.M. Entertainment after winning in the company’s Youth Best Contest in 2007.
- His motto is “I’d rather bend then break…”.
- His ideal type is someone like Han Yeseul.
- He is warm-hearted and he would like to treat everyone well, but when It comes to expressing feelings he gets awkward.
- The habit he often does is biting his lips.
- He likes to wear a lot of T-shirts with characters on them.
- His favorite movie is “Pirates of The Caribbean”.
- He’s really cool and sexy to the point where you can’t help but fall in love with him when you watch him performing on stage.

sumber:
http://sumandu.wordpress.com/kpop-profiles/boy-groups/exo-k-profile/